For joint and several liability, tax succession and substitution, the provisions of Articles 15-17 apply.
Alla responsabilità solidale nonché alla successione e alla sostituzione fiscali si applicano gli articoli 15-17.
All authorised drivers and/or additional drivers shall hold joint and several liability for all customer obligations borne in the rental agreement and the laws applicable to it.
Tutti i clienti e/o i guidatori aggiuntivi autorizzati saranno responsabili in solido di ogni obbligo del cliente derivante dal Contratto e dalle leggi applicabili allo stesso.
To the extent this is necessary, for instance where joint and several liability is required, a specific form may be required when such groups are awarded the contract.
Nella misura in cui ciò sia necessario, ad esempio nei casi in cui sia prevista la responsabilità in solido, detti raggruppamenti possono essere obbligati ad assumere una forma specifica qualora l’appalto sia stato aggiudicato a tali raggruppamenti.
For instance, a joint and several liability mechanism is crucial to guarantee companies respect their obligations.
Ad esempio un meccanismo di responsabilità variegate e congiunte è cruciale per garantire che le compagnie rispettino i propri obblighi.
Lack of current data may be associated with a delay in receiving payments from the contractor and with joint and several liability for tax obligations of the entity with which you make transactions.
La mancanza di dati aggiornati può comportare un ritardo nella ricezione dei pagamenti provenienti dal contraente e renderTi responsabile solidalmente al soggetto con il quale effettui le operazioni per le proprie obbligazioni fiscali.
You just said he had no authority to sign that check, so under joint and several liability, your client must return all his winnings to the casino.
Ha appena detto che non era autorizzato a firmare quell'assegno, quindi secondo la responsabilità congiunta e individuale, la sua cliente deve restituire tutte le vincite al casinò.
It's joint and several liability, Your Honor.
Si tratta di responsabilita' congiunta e in solido, Vostro Onore.
The other spouse may only be sued for half of the debt, except in the event of joint and several liability (Articles 1482 and 1483 CC).
L'altro coniuge può essere chiamato in causa solo per metà dell'importo, salvo in caso di responsabilità solidale (articoli 1482 e 1483 CC).
Art. 49 Joint and several liability, tax succession and substitution
Art. 49 Responsabilità solidale, successione e sostituzione fiscali
The use of the expression “Companies in the Group” should therefore not be considered as evidence of a joint and several liability, whether between the companies in the group or towards the Site Users, or more generally towards third parties.
L'utilizzo del termine "Società del Gruppo" non costituisce pertanto prova di una responsabilità solidale sia tra le suddette società del Gruppo Sopra Steria che in relazione agli Utenti del Sito o, più in generale, a soggetti terzi.
EFFECT OF NATIONAL DECISIONS, LIMITATION PERIODS, JOINT AND SEVERAL LIABILITY
EFFETTO DELLE DECISIONI NAZIONALI, TERMINI DI PRESCRIZIONE E RESPONSABILITÀ IN SOLIDO
In the context of the evaluation of financial sustainability, secondary incomes are generally only applicable in the case of joint and several liability.
Nell'ambito della valutazione della sostenibilità, i redditi supplementari, in linea di principio, sono computabili solo se sussiste la solidarietà passiva.
Protection of the interests of creditors of companies involved in a division; joint and several liability of the recipient companies
Tutela degli interessi dei creditori delle società partecipanti alla scissione; responsabilità solidale delle società beneficiarie
Member States may provide that such joint and several liability be limited to the net assets allocated to each company.
Gli Stati membri possono prevedere che tale responsabilità solidale sia limitata all'attivo netto attribuito a ciascuna società beneficiaria.
To the extent that that is necessary, for instance where joint and several liability is required, a specific form may be required when such groups are awarded the concession.
Nella misura in cui ciò sia necessario, ad esempio nei casi in cui sia prevista la responsabilità in solido, è possibile imporre una forma specifica quando la concessione venga aggiudicata a tali raggruppamenti.
1.197457075119s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Alla responsabilità solidale nonché alla successione e alla sostituzione fiscali si applicano gli articoli 15-17. 